| |
| guF nwloN ieSk imTw.. aey hoey..guF nwloN ieSk imTw..Awey hwey.. |
| gud nalon ishq mitha.. oye hoye.. gud nalon ishq mitha.. aaye haaye.. |
| love is sweeter than sugar..oh ho.. love is sweeter than sugar..yeah ho.. |
| |
| r`bw lg nw iksy nMU jwvy....guF nwloN ieSk imTw.. |
| rabba lag na kise nu jaave.. gud nalon ishq mitha.. |
| oh god, should not happen to anyone.. love, its sweeter than sugar.. |
| |
| myrI Bwvy ijMd kF` lY, myry Xwr nMU mMdw nw bolI |
| meri bhawe jind kadd le, mere yaar nu manda na boli |
| take my life away, but don`t say bad about my love |
| |
| l`fU Kw lY bwxIey dy, gMny cUp lY j`tW dy poly |
| ladoo khala baaniye de, ganne choop le jattan de poley |
| eat the sweets of baniya, and soft sugarcane of jatts |
| |
| k`ly nMU nw k`lI tkrNI, myrI jyb l`fUAW ny pwVI |
| kalle nu na kalli takri, meri jeb ladooa ne paadi |
| don`t meet me alone when i m alone, my pocket has been unstiched by sweets |
| |
| &ul qy qryl pY geI, qYnMU ncdI nMU muFkw AweIAw |
| ful te tarel pe gayi, tenu nachdi nu mudka aaya. |
| the flower got moisture, you got the sweat while dancing |
| |
| SrwbIAW dy pYsy b`c gey, ah sohxI A`KW ivc A`KW pw ky q`ikAw |
| sharabiyaan de paise bach gayi, oh sohni akhaan vich akhaan pa ke takiya |
| drinkers saved money, as have seen in the beautiful eyes |
| |
| a tut pYxy drjI ny, myrI r`K leI J`gy coN twkI |
| o tut paine darji ne, meri rakh layi jhagge chon taaki |
| the naughty tailor, kept a hole in my shirt |
| |
| ho kurqI m`lm`l dI, iv`co rUp JwqIAW mwry |
| ho kurti malmal di, vichon roop chahtiyaan maare |
| the shirt is of silk, youth tends to shows off through it |
| |
| ijnW nMU lOV imqrW dI, lwQU bMn pqnW qy KVIAW |
| jina nu lor mitraa di, latho ban patna te khadiyaan |
| girls who need love, are standing on riversides in wait |
| |
| guF nwloN ieSk imTw.. aey hoey..guF nwloN ieSk imTw..Awey hwey..r`bw lg nw iksy nMU jwvy....guF nwloN ieSk imTw.. |
| gud nalon ishq mitha.. oye hoye.. gud nalon ishq mitha.. aaye haaye.. rabba lag na kise nu jaave.. gud nalon ishq mitha.. |
| love is sweeter than sugar..oh ho.. love is sweeter than sugar..yeah ho..oh god, should not happen to anyone.. love, its sweeter than sugar.. |
| |
| A`KIAW c v`s imqrw, vy qYnMU jl icmnW dI mwrW |
| akhian ch vas mitra, ve tenu jal chimna di maara |
| live in my eyes my love, will color u black with my eyes |
| |
| a A`K nwl g`l kr geI, p`lw mwr ky buJw geI dIvw |
| oh akh naal gal kar gayi, palla maar ke bhuja gayi deeva |
| she talked with her eye, turned light off with her move |
| |
| qyrI AweI mYN mr jw, nI qyrw vwl vI ivNgw nw hovy |
| teri aayi main marr ja, ni tera waal vinga na hove |
| i would die on your turn, you should not get a scratch |
| |
| iek vwrI myl dy r`bw, ikqy ivC`Vy nw mr jweIey |
| ik wari mel de rabba, kite vicharde na marr jayiye.. |
| once make us meet oh lord, afraid to die without meeting |
| |
| BMgVw pwE mMufyE, igDw pwE kuVIE, Aj gIq mlkIq ny gwExy |
| bhangra payo mundio, gidha pao kudiyo, ajj geet malkeet ne gaune |
| dance the bhangra boys, dance the gidha girls, today malkeet is going to sing the songs |
| |
| guF nwloN ieSk imTw.. aey hoey..guF nwloN ieSk imTw..Awey hwey.. |
| gud nalon ishq mitha.. oye hoye.. gud nalon ishq mitha.. aaye haaye.. |
| love is sweeter than sugar..oh ho.. love is sweeter than sugar..yeah ho.. |
