| ieQy vI pMjwbIAW dI EQy vI pMjwbIAW dI, hr QW pMjwbIAW dI c`ly c`ly |
| Ithe vi punjabian di othe vi punjabian di, har thaan punjabian di challe challe, |
| punjabis are here and there are punjabis, everywhere punjabis are rocking and ruling |
| |
| pMjwbIAW dI ho geI b`ly b`ly |
| Punjabian di ho gayi balle balle, |
| Punjabis are rocking the world |
| |
| bolIAW qy BMgVw Eh mylyAW c lufIAW, eyhnW ny cVweIAW Xwro AMbrW qy gufIAW |
| Boliyan te bhangare oh meleyan ch ludiyaan, ehna ne chadaian yaaro ambraa te gudiyaan, |
| songs and bhangras and dance in parties, they have flew the kites on skies all arround |
| |
| l`gdy iksy dy nhIN Q`ly veI Q`ly |
| Lagde kise de nahio thalle vayi thalle, |
| they never bow infront of anyone |
| |
| sohxIAW pMjwbxW SOkIn mutIAWrW ny, eyhnW kolo isiKAw hY n`cxw bhWrW ny |
| Sohniyaan punjabana shaukeen mutiyaara ne, ehna kolo sikhiya hai nachna bahaara ne, |
| beautiful punjabi girls are dashing and stylish, wind has learnt from them to walk and dance |
| |
| iehnW dI nw qwb koeI J`ly veI J`ly |
| Ehna dee na tab koi jhalle vayi jhalle |
| no one bears their power |
| |
| pMjW drIAWvW nMU hY mwx byihswbw, ie`k nwlo v`D mwJw, mwlvw duAwbw |
| Panjaa dariyaava nu hai maan behisaba, ik nalon vadh maja maalva duaba, |
| five rivers are too much proud, none is less than other |
| |
| KuSIAW qy hwsy AwEx g`ly veI g`ly |
| Khushiyan te hasse aun galle vayi galle, |
| joys and happinesses are on faces, |
| |
| Awjo ijhny n`cxw pMjwbIAW dy nwl Eey, n`cy ibt`U KMny nwl j`sI j`spwl Eey |
| Aajo jehne nachna punjabian de naal oye, nache bittu khanne naal jassi jaspal oye |
| come whoever wants to dance with punjabis, bitu khanne along with jassi jaspal danced |
| |
| swrw dyKdw hY j`g iehnW v`ly veI v`ly |
| Saara dekhda hai jag ehna valle vayi valle |
| all the world is watching on them |
