pauVI 3   Stanza 3

gwvY ko dwiq jwxY nIswxu ]
gaavai ko daat jaanai nee-saan.
kOx aus dIAW b^SISW nUµ Alwp Aqy aus dy nUrwnI prqwp nUµ smJ skdw hY?
Who can sing His bounties and know His resplendent effulgence?

gwvY ko gux vifAweIAw cwr ]
gaavai ko gun vadi-aa-ee-aa chaar.
keI suAwmI dIAW suMdr vifAweIAW Aqy bzurgIAW gwien krdy hn[
Some chant the Lord's beautiful excellences and magnificences.

gwvY ko ividAw ivKmu vIcwru ]
gaavai ko vidi-aa vikham veechaar.
vwihgurU dy ielm nUµ ijs dI soc ivcwr kTn hY, kOx gw skdw hY?
Who can chant God's Knowledge, whose study is arduous?

gwvY ko swij kry qnu Kyh ]
gaavai ko saaj karay tan khayh.
keI iek gwien krdy hn ik auh dyh nUµ rcdw hY qy Pyr ies nUµ im`tI kr idMdw hY[
Some sing that He fashions the body and then reduces it to dust.

gwvY ko jIA lY iPir dyh ]
gaavai ko jee-a lai fir dayh.
keI iek gwien krdy hn ik vwihgurU pRwx lY lYdw hY qy muV vwps dy idMdw hY[
Some sing that God takes away life and again restores it.

gwvY ko jwpY idsY dUir ]
gaavai ko jaapai disai door.
keI gwien krdy hn ik hrI duryfy mlUm huMdw Aqy su`Jdw hY[
Some sing that God seems and appears to be far off.

gwvY ko vyKY hwdrw hdUir ]
gaavai ko vaykhai haadraa hadoor.
keI gwien krdy hn ik auh swnUµ AYn prq`K hI dyK irhw hY[
Some sing that He is beholding us just face to face.

kQnw kQI n AwvY qoit ]
kathnaa kathee naa aavai tot.
goibMd dIAW igAwn goStW ivcwrn vwilAW purSW dI koeI kmI nhIN[
There is no dearth of persons who dwell upon the Lord's discourses.

kiQ kiQ kQI kotI koit koit ]
kath kath kathee kotee kot kot.
kroVW hI bMdy hrI bwry kroVW auqy kroVW ibAwn Aqy Drm-BwSn idMdy hn[
Millions give millions upon millions of descriptions and sermons regarding God.

dydw dy lYdy Qik pwih ]
daydaa day laiday thak paahi.
dyx vwlw dyeI jWdw hY prMqU lYx vwly lY ky hwr hut jWdy hn[
The Giver continues giving but the recipients grow weary of receiving.

jugw jugMqir KwhI Kwih ]
jugaa jugantar khaahee khaahi.
smUh jugW AMdr Kwx vwly aus dy pdwrQW nUµ KWdy hn[
All the ages through the partakers partake of His provision.

hukmI hukmu clwey rwhu ]
hukmee hukam chalaa-ay raahu.
hwkm, Awpxy Amr duAwrw AwdmI nUµ Awpxy rsqy auqy tordw hY[
The Commander, by His command, makes man walk on His path.

nwnk ivgsY vyprvwhu ]3]
naanak vigsai vayparvaahu. ||3||
hy nwnk! by-muhqwj mwlk mOzw mwxdw hY[
O Nanak! the carefree Master makes merry.

TOP OF PAGE