pauVI 38   Stanza 38

jqu pwhwrw DIrju suinAwru ]
jat paahaaraa Dheeraj suni-aar.
bRihmcrj nUµ AwpxI BTI, sbr nUµ Awpxw suinAwrw,
Make continence thy furnace, patience thy goldsmith,

Ahrix miq vydu hQIAwru ]
ah-ran mat vayd hathee-aar.
smJ nUµ AwpxI Awrx, bRhm igAwn nUµ Awpxy sMd,
understanding thy anvil, Divine knowledge thy tools,

Bau Klw Agin qp qwau ]
bh-a-o khalaa agan tap taa-o.
r`b dy fr nUµ AwpxIAW DoNkxIAW, qp`isAw krn nUµ AwpxI A`g,
God's fear Thine bellows, practising of penance thy fire,

BWfw Bwau AMimRqu iqqu Fwil ]
bhaa^Ndaa bhaa-o amrit tit dhaal.
Aqy pRBU dy ipAwr nUµ Apxw brqn bxw, ijs AMdroN r`b dy nwm dw suDw rs co[
and love of Lord thy pot, where-in filter the Nectar of God's Name.

GVIAY sbdu scI tkswl ]
gharhee-ai sabad sachee taksaal.
ies qrHW s`cI iskSwlw AMdr r`bI klwm rcI jWdI hY[
Thus in the true mint the Divine word is fashioned.

ijn kau ndir krmu iqn kwr ]
jin k-a-o nadar karam tin kaar.
ieh aunHW dw in`qkRm hY ijnHW auqy vwihgurU AwpxI dieAw idRStI krdw hY[
This is the daily routine of those on whom God casts His gracious glance.

nwnk ndrI ndir inhwl ]38]
naanak nadree nadar nihaal. ||38||
hy nwnk! imhrbwn mwlk, AwpxI imhr dI ingHw nwl aunHW nUµ Anµd pRsMn kr idMdw hY[
O' Nanak! the Merciful Master, with his kind look, makes them happy.

TOP OF PAGE