next.gif (217 bytes)

sloku ]flower.gif (4327 bytes)  Salok

The End


slok
salok
AKIrlw aupdys[
Last sermon

pvxu gurU pwxI ipqw mwqw Driq mhqu ]
pavan guroo paanee pitaa maataa Dharat mahat.
hvw gurU hY, jl bwbl, DrqI v`fI AMmVI
Air is the Guru, water the Father, earth the great Mother,

idvsu rwiq duie dweI dwieAw KylY sgl jgqu ]
divas raat du-i daa-ee daa-i-aa khaylai sagal jagat.
qy idn qy rYx dono, aup-ipqw qy aup-mwqw hn, ijnHW dI godI iv`c swrw jhwn Kyfdw hY[
and day and night the two female and male nurses, in whose lap the entire world plays.

cMigAweIAw buirAweIAw vwcY Drmu hdUir ]
changi-aa-ee-aa buri-aa-ee-aa vaachai Dharam hadoor.
nykIAW qy bdIAW, Drm rwj dI hzUrI iv`c pVHIAW jwxgIAW[
The merits and demerits shall be read in the presence of Righteous Judge.

krmI Awpo AwpxI ky nyVY ky dUir ]
karmee aapo aapnee kay nayrhai kay door.
Awpo Awpxy AmlW Anuswr keI suAwmI dy nzdIk qy keI duryfy hoxgy[
According to their respective deeds, some shall be near and some distant from the Lord.

ijnI nwmu iDAwieAw gey mskiq Gwil ]
jinee naam Dhi-aa-i-aa ga-ay maskat ghaal.
ijnHW ny nwm ismirAw hY qy jo krVI Gwl kmw ky qury hn,
Who have pondered on His name, and have departed after putting in toil;

nwnk qy muK aujly kyqI CutI nwil ]1]
naanak tay mukh ujalay kaytee chhutee naal. ||1||
hy nwnk! aunHW dy cyhry roSn hoxgy, Aqy AnykW hI aunHW dy swQ KlwsI pw jwxgy[
O' Nanak! their faces shall be bright and many shall be emancipated along with them.


TOP OF PAGE


Translation Text by Manmohan Singh               Web Site Designer: Khushdev K. Thind